魔法のように『something』を自由に使いこなそう!

英語

1.謎めいた雰囲気を作り出す「something」

謎めいた雰囲気を作り出すときはsomethingに次のような単語が加わります。enigmatic、strangeです。では文例をみていきましょう。

  • His actions held something enigmatic that I couldn’t completely understand. 彼の行動には、私が全く理解できない謎めいた何かがあった。thatは関係代名詞でsomething enigmaticは先行詞です。

that I couldn’t completely understandはどんな役割ですか。

私が完全には理解できないということをsomething strangeに追加して詳しく説明しています。いわゆるthat以下は形容詞節ですね。つぎはstrangeを使った表現です。

  • She felt something strange around here. 彼女はこの辺りで奇妙なものを感じた。

2.感情を表す「something」

感情を表すときはsomethingに次のような単語が加わります。tender、passionate

  • There was something tender in his speech that delighted the audience.彼の演説には大衆を喜ばせる優しい何かがあった。thatは関係代名詞でsomething tenderは先行詞です。

something tenderを詳しく説明しているのが that delighted the audienceとなりますか。

はいその通りです。つぎはpassionateです。

  • There is something passionate about the way he works that makes him different from others. 彼の仕事ぶりはほかの人と違って何か情熱を感じさせます。thatは関係代名詞でsomething tenderは先行詞です。

3.危険が迫る予感:「something」

危険が迫る予感はsomethingに次のような単語が加わります。dangerous、threatening

  • This town is facing something dangerous due to the approaching typhoon. この町は台風の影響で何か危険が迫っている。due toは~によって、~のためにです。
  • There was something threatening in the stranger’s tone towards those around him. その見知らぬ人の口調には、周りの人々に対して何か脅すようなものがあった。thoseは人々です。

4.冒険心をくすぐる「something」

冒険心をくすぐるはsomethingに次のような単語が加わります。incredible、valuable

  • Shohei Ohtani’s performance in the major leagues is something incredible. ショウヘイ・オオタニ選手のメジャーリーグでの活躍は何か信じられない
  • In the world of ancient Alibaba, there was something valuable, like a sense of adventure in finding treasures. 昔のアリババの世界は何か貴重なもの,例えば財宝などを見つける冒険心があった。

5.決断を迫られる「something」

決断を迫られる場合はsomethingだけで使うときがあります。

  • I need to do something before the homework submission deadline. 宿題の提出日の前に私は何かしなければならない。
  • I have something I need to do by tomorrow. 明日までにはやらなければならないことがある。somethingとIの間は関係代名詞thatが省略されています。

6.心の葛藤を映す「something」

心の悩みを映すときはsomethingに次のような単語が加わります。bothering、missing

  • There’s something bothering me that I can’t control. 私には自分自身でコントロールできない何か悩みがある。thatは関係代名詞でsomething botheringは先行詞です。
  • After achieving the difficult goal, he feels like there’s something missing. 厳しい目標を達成してからは彼は何かを失った感じがする。

7.希望と期待を抱く「something」

希望と期待を抱くときはsomethingに次のような単語が加わります。good、positive

  • Something good will happen after this battle is over. この戦いが終わったら何か良いことがおこるでしょう。
  • He always approaches the game with something positive. 彼が試合に臨む姿はいつも何か積極的だ。

8.まとめ

somehting+形容詞をまとめましたのでこれらを覚えましょう。形容詞だけでもそれなりの意味はありますがsomethingが付くことによって形容詞の意味が深まります。

  • something enigmatic:謎めいた何か
  • something strange:奇妙なもの
  • something tender:優しい何か
  • something passionate:何か情熱
  • something dangerous:何か危険
  • something threatening:何か脅すようなもの
  • something incredible:何か信じられない
  • something valuable:何か貴重なもの
  • something bothering:何か悩み
  • something missing:何かを失った
  • something good:何か良いこと
  • something positive:何か積極的