関係代名詞の文は過去分詞、現在分詞を使ってどう書き換えられるか

先行詞であるthese picturesが人間ではないのでthat(which)＋be動詞＋過去分詞が過去分詞だけで置き換えられます。

先行詞であるthe manが人なのでwho＋be動詞＋過去分詞も過去分詞だけで置き換えられます。

先行詞であるthe boysが人間なので使われている関係代名詞はwhoです。who＋be動詞＋現在分詞も現在分詞だけで置き換えられます。

先行詞であるthe tigerが人間ではないので関係代名詞はthat(which)です。that(which)+be動詞+現在分詞も現在分詞だけで置き換えられます。

2つの文の主語が異なる場合、主語は省略できません。理由は簡単に言いますと意味が通らない文章になるからです。

では文のつなげ方を見ていきましょう。

• That’s the car. 　My father gave it to me .これら２つの文をつなげます。
• That’s the car that(which) my father gave me.
• 訳：あれは父が私にくれた車です。
• このつなげた文はthe car=itなので後ろのthe carを意味する目的語itは省略です。

つぎは関係代名詞が省略された文をみましょう。

That’s the car my father gave me.

thatとmy fatherは共通した主語ではありません。

よって、my fatherを省略すると意味がつながらなくなるから省略できません。

ですが関係代名詞は省略できます。なぜなら意味が通じるからです。

もう一つ文をつなげる練習をしましょう。

• This is a magazine. He is reading it now.
• ２つの文をつなげますと関係代名詞はthat(which)を使いitが省略されます。理由はa magazine ＝ itなので。
• This is a magazine that(which) he is reading now.
• 訳：これは彼が今読んでいる雑誌です。

つぎは関係代名詞が省略された文をみましょう。

• This is a magazine that(which) he is reading now.の文は関係代名詞が無くても意味が通じますね。
• なのでThis is a magazine he is reading now.となるわけです。

今度はwhoでつなげる場合をみていきましょう。

• Mary is a violinist. 　She learned at a music school.　２つ文をつなげます。
• Mary is a violinist who learned at a music school.　Mary=Sheなので関係詞はwhoで、その後のSheは省略されます。
• 訳：メアリーは音楽学校で学んだバイオリニストです。

つぎはそのままつなげないパターンです。

• The women are their friends.　They are playing in the park.２つをつなげます。
• The women who are playing in the park are their friends.
• The women=They(彼女たち）なので関係詞はwhoでtheyは省略ですがつなげる場所がThe womenのすぐ後ろです。この文章は要注意です。またwomenの発音もウィミンですのでこれまた要注意です。
• 訳：公園で遊んでいる女の人たちは彼女たちの友だちです。

that(which)でつなげる場合もありますよ。

• That is a train. It goes to Tokyo.２つの文をつなげます。
• That is a train that(which) goes to Tokyo.
• a train=Itなので関係詞はthat(which)を使います。そしてItは省略です。先行詞a trainはものなのでwhoは使えません。
• 訳：あれは東京へ行く列車です。